Begegnungen

Wir freuten uns sehr über die freundliche Einladung des österreichischen Botschafters und seiner Frau zur 40-Jahr Feier der vietnamesisch-österreichischen Beziehungen und genossen am Abend ein eindrucksvolles Konzert von österreichischen und vietnamesischen Musikern in der Oper in Hanoi. Nach den Arbeitsterminen gestalteten unsere Partner für alle einen wunderschönen Ausflug in das Naturreservat Tran An.

Am Abend gab es eine ganz besondere Überraschung: unser alter Freund Col.Huyen Van Trinh und seine Frau hatten sich - trotz Schmerzen und Altersbeschwerden - ins Dorf der Freundschaft fahren lassen, um uns zu treffen. Col Trinh war am Beginn unsrer Arbeit in Vietnam eine ganz große Unterstützung. Während des Vietnamkrieges war er in Paris als Berater bei den Friedensverhandlungen mit Kissinger gewesen; das Dorf der Freundschaft war und ist ihm ein Herzensanliegen. Wir tauschten Erinnerungen an vieles gemeinsam Erlebte aus; auch die Freude darüber, was gewach sen und entstanden ist mit dem Dorf der Freundschaft.

Ich werde sicher immer dieses Bild vor Augen haben, wie Herr Trinh kurz vor der Abfahrt darum bat, doch noch einen Rundgang im Dorf machen zu können. Herr Direktor Dung nahm ihn stützend an der Hand und ging mit ihm durch das Dorf.

Giang

Wir wussten, dass es kein leichter Besuch werden würde. Im Mai diesen Jahres war Giangs Schwester Huong verstorben. Hoa, unsere Freundin, die für uns immer wieder den telefonischen Kontakt zu Giang und ihrer Familie hielt, berichtete schon im Vorfeld von Giangs Atemproblemen und ihrer schwierigen gesundheitlichen Situation.

Traditionell begann unser Besuch mit dem Gebet an Huongs Bild auf dem Ahnenaltar, für den wir Gaben mitgebracht hatten.

Die Trauer der Familie, aber auch die große Sorge um die zweite Tochter, war überdeutlich spürbar. Wir waren froh, dass Tho, die Physiotherapeutin aus dem Dorf der Freundschaft, mitgekommen war und atemerleichternde Therapie mit Giang machte und ihre Mutter dazu anleitete. Wir hatten immunsystemstärkende Medikamente mitgebracht und besprachen deren Anwendung. Unsere Unterstützung zusichern und im Kontakt bleiben - das ist wenig und auch viel... und vielleicht alles, was wir tun können.

Hung

Dies war eine ganz besondere Begegnung. Hung war einer der ersten Jugendlichen, die nach der Eröffnung im Dorf der Freundschaft aufgenommen wurden. Sein Ehrgeiz, trotz seiner Körperbehinderung so gut wie möglich aktiv sein Leben zu bewältigen, war beeindruckend. Einige von Ihnen erinnern sich sicher an Szenen mit Hung im Dokumentarfilm von 2002 von Timo Mugele und Marcus Niehaves. Hung arbeitete als junger Erwachsener einige Zeit als Assistenzlehrer in der Computerklasse und lernte dort seine jetzige Frau Pham Thi Hoa kennen. Die beiden leben bei Hungs Vater und betreiben mit ihm und seiner zweiten Frau ein kleines Frühstücksrestaurant. Sie sind inzwischen selbst Eltern einer gesunden dreijährigen Tochter. Wir hatten das Glück, bei unserem Besuch die kleine, 20 Tage alte zweite Tochter begrüßen zu können.

Danke

Unsere Reise und unsere gemeinsame Arbeit in Vietnam war eine eindrucksvolle und bereichernde Erfahrung, für die wir sehr dankbar sind. Dieser Dank geht an unsere vietnamesischen Freunde, die unglaublich viel Arbeit in die Organisation unsrer Arbeitstagung gesteckt haben und sich so sehr um uns bemüht haben. Er geht auch an unsere internationalen FreundInnen für Ihr Engagement in den verschiedenen Unterstützerkomitees. Und dieser Dank geht an Sie alle, die diesen Rundbrief lesen, das Dorf der Freundschaft unterstützen und diese Arbeit möglich machen!

Wir wünschen Ihnen gesegnete Weihnachtstage und alles Gute für das kommende Jahr!

In Frieden und Freundschaft

Rosemarie Höhn-Mizo / Brigitte Müller